Traducción de este enlace de wikipedia en inglés.

Trueque.

Para otros usos, ver Trueque (desambiguación).

En el comercio, el trueque es un sistema de intercambio en el que los participantes en una transacción intercambian directamente bienes o servicios por otros bienes o servicios sin utilizar un medio de intercambio, como el dinero. Los economistas suelen distinguir el trueque de las economías de donación de muchas maneras; por ejemplo, el trueque se caracteriza por un intercambio recíproco inmediato, no uno demorado en el tiempo. El trueque suele tener lugar de forma bilateral, pero puede ser multilateral (si está mediado por un intercambio comercial). En la mayoría de los países desarrollados, el trueque suele existir en paralelo a los sistemas monetarios solo de forma muy limitada. Los actores del mercado utilizan el trueque como sustituto del dinero como método de intercambio en tiempos de crisis monetaria, como cuando la moneda se vuelve inestable (como en una hiperinflación o una espiral deflacionaria) o simplemente no está disponible para realizar transacciones comerciales.

Ningún estudio etnográfico ha demostrado que alguna sociedad, presente o pasada, haya utilizado el trueque sin otro medio de intercambio o medición, y los antropólogos no han encontrado evidencia de que el dinero surgiera del trueque. Sin embargo, desde la época de Adam Smith (1723-1790), los economistas a menudo imaginaron las sociedades premodernas como ejemplos para usar la ineficiencia del trueque para explicar el surgimiento del dinero, de «la» economía y, por ende, de la propia disciplina económica.

La nota 4 dice lo siguiente: El trueque moderno se practica mediante bolsas de trueque que cuentan con cientos o miles de empresas como miembros que aceptan intercambiar sus productos y servicios con terceros. En Estados Unidos, las bolsas de trueque se legalizaron con la aprobación de la Ley de Equidad Tributaria y Responsabilidad Fiscal (TEFRA) de 1982, que las categorizó como depositarias de registros de terceros y les exigió que informaran al IRS sobre las ventas anuales de sus miembros mediante el formulario 1099B, "Procedimientos de las Transacciones de Intercambio de Trueque y Corretaje". Véase: www.IRS.gov/Form1099B. Se estima que las transacciones anuales de trueque minorista a nivel mundial se sitúan entre tres mil millones y cuatro mil millones de dólares, según la Asociación Internacional de Comercio Recíproco (IRTA), la asociación comercial global de la industria del trueque. Véase www.irta.com. Caroline Humphrey (1985). "Trueno y Desintegración Económica".

1. Teoría económica.

1.1. Adam Smith sobre el origen del dinero.

Adam Smith intentó demostrar que los mercados (y las economías) preexistían al Estado. Argumentó que el dinero no era creación de los gobiernos. En su opinión, los mercados surgieron de la división del trabajo, mediante la cual los individuos comenzaron a especializarse en artesanías específicas y, por lo tanto, tuvieron que depender de otros para obtener bienes de subsistencia. Estos bienes se intercambiaron inicialmente mediante trueque. La especialización dependía del comercio, pero se veía obstaculizada por la "doble coincidencia de deseos" que requiere el trueque; es decir, para que se produzca el intercambio, cada participante debe desear lo que el otro tiene. Para completar esta historia hipotética, los artesanos acumulaban un bien en particular, ya fuera sal o metal, que creían que nadie rechazaría. Este es el origen del dinero según Smith. El dinero, como medio de intercambio universalmente deseado, permite separar cada mitad de la transacción.

El trueque se caracteriza en "La riqueza de las naciones" de Adam Smith con un vocabulario despectivo: "regateo". También se ha caracterizado como reciprocidad negativa o "aprovechamiento egoísta".

1.2. La teoría de Graeber.

Antropólogos como David Graeber han argumentado, en cambio, que cuando ocurre algo parecido al trueque en sociedades sin Estado, casi siempre es entre desconocidos. El trueque se daba entre desconocidos, no entre aldeanos, y por lo tanto no puede utilizarse para explicar de forma naturalista el origen del dinero sin el Estado. Dado que la mayoría de las personas que comerciaban se conocían, el intercambio se fomentaba mediante la concesión de crédito. Marcel Mauss, autor de «El regalo», argumentó que los primeros contratos económicos no debían actuar en función del interés económico personal, y que, antes del dinero, el intercambio se fomentaba mediante los procesos de reciprocidad y redistribución, no del trueque. Las relaciones cotidianas de intercambio en estas sociedades se caracterizan por una reciprocidad generalizada, o un «comunismo» familiar no calculador, donde cada uno toma según sus necesidades y da según lo que tiene.

1.3. Características del trueque.

A menudo, las siguientes características se asocian con las transacciones de trueque:

Hay un enfoque de demanda hacia cosas de otro tipo.

En la mayoría de los casos, las partes intercambian bienes y servicios por bienes o servicios que difieren de aquellos que están dispuestos a renunciar.

Las partes de la transacción de trueque son iguales y libres.

Ninguna de las partes tiene ventajas sobre la otra y ambas son libres de abandonar el negocio en cualquier momento.

La transacción ocurre simultáneamente.

Los bienes suelen intercambiarse en el mismo momento. Sin embargo, rara vez se produce un trueque diferido de bienes. Sin embargo, en el caso del intercambio de servicios, ambas partes del comercio pueden estar separadas.

La transacción es transformadora.

Una transacción de trueque "mueve objetos entre los regímenes de valor", lo que significa que un bien o servicio que se intercambia puede adquirir un nuevo significado o valor para su destinatario que no sea el de su propietario original.

No existe ningún criterio de valor.

No hay una forma real de valorar cada parte del comercio. Se está negociando, no por el valor del bien o servicio de cada parte, sino porque cada participante de la transacción desea lo que ofrece la otra.

1.4. Ventajas.

Dado que el trueque directo no requiere pago en dinero, puede utilizarse cuando el dinero escasea, cuando hay poca información sobre la solvencia de los socios comerciales o cuando hay falta de confianza entre los que comercian.

El trueque es una opción para aquellos que no pueden permitirse almacenar su pequeña reserva de riqueza en dinero, especialmente en situaciones de hiperinflación donde el dinero se devalúa rápidamente.

1.5. Limitaciones.

Las limitaciones del trueque a menudo se explican en términos de sus ineficiencias para facilitar el intercambio en comparación con el dinero.

Se dice que el trueque es “ineficiente” porque:

Tiene que haber una “doble coincidencia de deseos”.

Para que se produzca un trueque entre dos partes, ambas partes necesitan tener lo que la otra quiere.

No existe una medida común de valor/No existe una unidad de cuenta estándar.

En una economía monetaria, el dinero cumple el papel de medida del valor de todos los bienes, de modo que sus valores pueden evaluarse comparándolos con los de los demás; este papel puede estar ausente en una economía de trueque.

Indivisibilidad de ciertos bienes.

Si una persona quiere comprar una determinada cantidad de bienes de otra, pero sólo tiene como pago una unidad indivisible de otro bien que vale más de lo que la persona quiere obtener, no puede producirse una transacción de trueque.

Carece de normas para los pagos diferidos.

Esto está relacionado con la ausencia de una medida común de valor, aunque si la deuda está denominada en unidades del bien que eventualmente se utilizará en el pago, no es un problema.

Dificultad para almacenar riqueza.

Si una sociedad depende exclusivamente de bienes perecederos, almacenar riqueza para el futuro puede resultar poco práctico. Sin embargo, algunas economías de trueque dependen de bienes duraderos, como ovejas o ganado vacuno, para este fin.

2. Historia.

2.1. Comercio silencioso.

Artículo principal: Comercio silencioso.

Otros antropólogos han cuestionado si el trueque se da típicamente entre personas completamente desconocidas, una forma de trueque conocida como "comercio silencioso". El comercio silencioso, también llamado trueque silencioso, trueque mudo ("mudo" en su antiguo significado de "mudo") o comercio de depósito, es un método mediante el cual los comerciantes que no hablan el idioma del otro pueden comerciar sin hablar. Sin embargo, Benjamin Orlove ha demostrado que, si bien el trueque se produce mediante el "comercio silencioso" (entre desconocidos), también se da en los mercados comerciales. "Dado que el trueque es una forma compleja de realizar transacciones comerciales, solo se da cuando existen fuertes restricciones institucionales sobre el uso del dinero o cuando el trueque denota simbólicamente una relación social especial y se utiliza en condiciones bien definidas. En resumen, el dinero multiusos en los mercados es como la lubricación de las máquinas: necesario para su funcionamiento más eficiente, pero no para la existencia del mercado en sí".

En su análisis del trueque entre aldeas costeras y del interior de las Islas Trobriand, Keith Hart destacó la diferencia entre el intercambio de regalos, altamente ceremonial, entre líderes comunitarios y el trueque que se da entre hogares individuales. El regateo entre desconocidos es posible gracias al orden político temporal más amplio establecido por los intercambios de regalos entre líderes. A partir de esto, concluye que el trueque es «una interacción atomizada basada en la presencia de la sociedad» (es decir, el orden social establecido por el intercambio de regalos), y no es típico entre desconocidos.

2.2. Tiempos de crisis monetaria.

Como señaló Orlove, el trueque puede darse en las economías comerciales, generalmente durante períodos de crisis monetaria. Durante estas crisis, la moneda puede escasear o estar muy devaluada debido a la hiperinflación. En tales casos, el dinero deja de ser el medio de intercambio universal o el patrón de valor. El dinero puede escasear tanto que se convierte en un objeto de trueque en lugar de ser el medio de intercambio. El trueque también puede darse cuando las personas no pueden permitirse conservar dinero (como cuando la hiperinflación lo devalúa rápidamente).

Un ejemplo de esto sería durante la Crisis de la Venezuela Bolivariana, cuando los venezolanos recurrieron al trueque debido a la hiperinflación. El valor cada vez más bajo de los billetes y su falta de circulación en las zonas suburbanas provocó que muchos venezolanos, especialmente aquellos que vivían fuera de las grandes ciudades, recurrieran al trueque de sus propios bienes incluso para las transacciones más básicas.

Además, a raíz de la crisis financiera de 2008, los intercambios de trueque informaron un aumento de dos dígitos en su membresía, debido a la escasez de dinero fiduciario y la degradación del sentimiento hacia el sistema monetario.

2.3. Intercambios.

El historiador económico Karl Polanyi ha argumentado que, donde el trueque está extendido y la oferta de efectivo es limitada, el trueque se ve favorecido por el uso del crédito, el corretaje y el dinero como unidad de cuenta (es decir, utilizado para fijar el precio de los bienes). Todas estas estrategias se encuentran en las economías antiguas, incluido el Egipto ptolemaico. También constituyen la base de los sistemas de trueque más recientes.

Si bien el trueque individual se practica informalmente entre particulares y empresas, se han desarrollado bolsas de trueque organizadas para realizar trueques con terceros, lo que ayuda a superar algunas de sus limitaciones. Una bolsa de trueque funciona como intermediario y banco, donde cada participante tiene una cuenta que se debita al realizar compras y se acredita al realizar ventas.

El trueque y el comercio modernos han evolucionado considerablemente hasta convertirse en un método eficaz para aumentar las ventas, conservar efectivo, gestionar inventario y aprovechar el exceso de capacidad de producción de empresas de todo el mundo. Las empresas que participan en un trueque obtienen créditos comerciales (en lugar de efectivo) que se depositan en su cuenta. Posteriormente, pueden comprar bienes y servicios de otros miembros utilizando sus créditos comerciales; no están obligadas a comprar a quienes les vendieron, ni viceversa. La bolsa desempeña un papel importante, ya que proporciona el mantenimiento de registros, la experiencia de intermediación y los estados de cuenta mensuales a cada miembro. Las bolsas comerciales generan ingresos cobrando una comisión por cada transacción, ya sea por la compra, por la venta o una combinación de ambas. Las comisiones por transacción suelen oscilar entre el 8 % y el 15 %. Un ejemplo exitoso es International Monetary Systems, fundada en 1985 y una de las primeras bolsas de Norteamérica inauguradas tras la Ley TEFRA de 1982.

2.4. Trueque organizado (trueque minorista).

Desde la década de 1930, el trueque organizado ha sido un tipo común de trueque en el que las empresas se unen a una organización de trueque (empresa de trueque) que sirve como centro para intercambiar bienes y servicios sin dinero como medio de intercambio. De forma similar a las casas de bolsa, la empresa de trueque facilita el intercambio de bienes y servicios entre las empresas miembro, permitiéndoles adquirir bienes y servicios aportando los suyos como pago. Las empresas miembro deben firmar un acuerdo de trueque con la empresa de trueque como condición para su membresía. A su vez, la empresa de trueque proporciona a cada miembro los niveles actuales de oferta y demanda de cada bien y servicio que se puede comprar o vender en el sistema. Estas transacciones son mediadas por las autoridades de trueque de las empresas miembro. Las empresas miembro del trueque pueden entonces adquirir los bienes o servicios deseados de otra empresa miembro dentro de un plazo predeterminado. Si no se entrega el bien o servicio dentro del plazo establecido, la deuda se liquida en efectivo. Cada empresa miembro paga una cuota anual de membresía y una comisión de compraventa descrita en el contrato. El trueque organizado aumenta la liquidez de las empresas miembro, ya que mitiga la necesidad de efectivo para liquidar transacciones, lo que permite realizar compras y ventas con exceso de capacidad o inventario. Además, el trueque organizado facilita la ventaja competitiva dentro de las industrias y sectores. Considerando que el volumen de transacciones depende del equilibrio entre la oferta y la demanda de bienes y servicios dentro de la organización de trueque, las empresas miembro tienden a enfrentar una competencia mínima dentro de su propio sector operativo.

2.5. Trueque corporativo.

Los productores, mayoristas y distribuidores suelen recurrir al trueque corporativo como método de intercambio de bienes y servicios con las empresas con las que mantienen relaciones comerciales. Estas transacciones bilaterales de trueque están dirigidas a empresas que buscan convertir inventarios estancados en bienes o servicios por cobrar, aumentar su cuota de mercado sin invertir en efectivo y proteger su liquidez. Sin embargo, surgen problemas relacionados con el desequilibrio entre la oferta y la demanda de los bienes y servicios deseados y la incapacidad de igualar eficientemente el valor de los bienes y servicios intercambiados en estas transacciones.

2.5.1. Billetes laborales.

Artículos principales: socialismo utópico y banca del tiempo.

Los socialistas owenistas en Gran Bretaña y Estados Unidos en la década de 1830 fueron los primeros en intentar organizar intercambios de trueque. El owenismo desarrolló una "teoría del intercambio equitativo" como crítica a la relación salarial explotadora entre capitalista y trabajador, según la cual todas las ganancias correspondían al capitalista. Para contrarrestar la desigualdad de condiciones entre empleadores y empleados, propusieron "esquemas de notas de trabajo basados ​​en el tiempo de trabajo, institucionalizando así la exigencia de Owen de que el trabajo humano, y no el dinero, se convirtiera en el estándar de valor". Esta moneda alternativa eliminó la variabilidad de precios entre mercados, así como el papel de los comerciantes que compraban barato y vendían caro. El sistema surgió en una época en la que el papel moneda era una innovación. El papel moneda era un pagaré circulado por un banco (una promesa de pago, no un pago en sí mismo). Tanto los comerciantes como la inestabilidad del papel moneda crearon dificultades para los productores directos.

Una moneda alternativa, denominada en tiempo de trabajo, evitaría la obtención de beneficios por parte de los intermediarios; todos los bienes intercambiados se valorarían únicamente en función de la cantidad de trabajo invertido en su fabricación, tal como se expresa en la máxima «El coste es el límite del precio». Se convirtió en la base de los intercambios en Londres y en Estados Unidos, donde la idea fue implementada en el asentamiento comunal de New Harmony por Josiah Warren en 1826, y en su «tienda Time» de Cincinnati en 1827. Las ideas de Warren fueron adoptadas por otros owenistas y reformadores monetarios, a pesar de que los intercambios de trabajo tuvieron una vida relativamente corta.

En Inglaterra, entre 30 y 40 cooperativas enviaban sus excedentes a un bazar para su trueque directo en Londres, que posteriormente adoptó una nota de trabajo similar. La Asociación Británica para la Promoción del Conocimiento Cooperativo estableció una bolsa de trabajo equitativa en 1830. Esta se amplió como la Bolsa Nacional de Trabajo Equitativo en 1832 en Grays Inn Road, Londres. Estos esfuerzos se convirtieron en la base del movimiento cooperativo británico de la década de 1840. En 1848, el socialista y primer anarquista autoproclamado Pierre-Joseph Proudhon postuló un sistema de vales de tiempo.

Michael Linton, creador del término "sistema de intercambio local" (LETS) en 1983, dirigió durante un tiempo el sistema LETSystems de Comox Valley en Courtenay, Columbia Británica. Las redes LETS utilizan crédito local sin intereses, por lo que no es necesario realizar intercambios directos. Por ejemplo, un miembro puede obtener crédito cuidando a los niños de una persona y gastarlo posteriormente en carpintería con otra persona de la misma red. En LETS, a diferencia de otras monedas locales, no se emiten vales, sino que las transacciones se registran en una ubicación centralizada accesible a todos los miembros. Dado que el crédito es emitido por los miembros de la red, para beneficio de estos, los LETS se consideran sistemas de crédito mutuo.

2.5.2. Monedas locales.

El primer sistema de intercambio fue el banco suizo WIR. Se fundó en 1934 como resultado de la escasez de divisas tras el desplome bursátil de 1929. «WIR» es a la vez la abreviatura de Wirtschaftsring (círculo económico) y la palabra para «nosotros» en alemán, lo que recuerda a los participantes que el círculo económico también es una comunidad.

En Australia y Nueva Zelanda, la mayor plataforma de intercambio de trueque es Bartercard, fundada en 1991, con oficinas en el Reino Unido, Estados Unidos, Chipre, Emiratos Árabes Unidos, Tailandia y, más recientemente, Sudáfrica. A diferencia de lo que sugiere su nombre, utiliza una moneda local electrónica: el dólar comercial. Desde su creación, Bartercard ha acumulado un valor comercial de más de 10.000 millones de dólares estadounidenses y ha aumentado su red de clientes a 35.000 titulares de tarjetas.

2.6. El trueque en los negocios.

En los negocios, el trueque tiene el beneficio de que uno se conoce mejor, desalienta las inversiones en alquiler (que son ineficientes) y puede imponer sanciones comerciales a socios deshonestos.

Según la Asociación Internacional de Comercio Recíproco, el organismo comercial del sector, más de 450.000 empresas realizaron transacciones por 10.000 millones de dólares a nivel mundial en 2008, y los funcionarios esperan que el volumen de comercio crezca un 15% en 2009.

Se estima que más de 450.000 empresas en los Estados Unidos participaron en actividades de intercambio de trueque en 2010. Hay aproximadamente 400 compañías de trueque comerciales y corporativas que prestan servicios en todas partes del mundo. Hay muchas oportunidades para que los emprendedores inicien un intercambio de trueque. Varias ciudades importantes de los EE. UU. y Canadá no cuentan actualmente con un intercambio de trueque local. Hay dos grupos industriales en los Estados Unidos, la Asociación Nacional de Intercambios Comerciales (NATE) y la Asociación Internacional de Comercio Recíproco (IRTA). Ambos ofrecen capacitación y promueven altos estándares éticos entre sus miembros. Además, cada uno ha creado su propia moneda a través de la cual sus compañías de trueque miembro pueden comerciar. La moneda de NATE se conoce como BANC y la moneda de IRTA se llama Moneda Universal (UC).

En Canadá, el trueque sigue prosperando. La mayor plataforma de intercambio de trueque entre empresas (B2B) es International Monetary Systems (IMS Barter), fundada en 1985. El trueque entre empresas (P2P) ha experimentado un resurgimiento en las principales ciudades canadienses gracias a Bunz, una red de grupos de Facebook que se convirtió en una aplicación independiente de trueque en enero de 2016. Durante su primer año, Bunz acumuló más de 75.000 usuarios en más de 200 ciudades de todo el mundo.

El trueque corporativo se centra en transacciones de mayor envergadura, a diferencia del trueque tradicional, orientado al comercio minorista. Los trueques corporativos suelen utilizar los medios de comunicación y la publicidad como palanca para sus transacciones de mayor envergadura. Esto implica el uso de una unidad monetaria denominada «crédito comercial». Este crédito no solo debe ser conocido y garantizado, sino también estar valorado en un importe por el que los medios y la publicidad podrían haberse adquirido si el «cliente» los hubiera adquirido por sí mismo (contrato para eliminar ambigüedad y riesgo).

Al comercio bilateral soviético se le denomina a veces "comercio de trueque", porque aunque las compras se denominaban en dólares estadounidenses, las transacciones se acreditaban en una cuenta de compensación internacional, evitando así el uso de dinero en efectivo.

2.6.1. Implicaciones fiscales.

En Estados Unidos, Karl Hess utilizó el trueque para dificultar que el IRS le confiscara el salario y como una forma de resistencia fiscal. Hess explicó cómo recurrió al trueque en un artículo de opinión para The New York Times en 1975. Sin embargo, el IRS ahora exige que los intercambios de trueque se declaren según la Ley de Equidad Tributaria y Responsabilidad Fiscal de 1982. El IRS considera los intercambios de trueque ingresos gravables y deben declararse mediante el formulario 1099-B. Según el IRS, «el valor justo de mercado de los bienes y servicios intercambiados debe incluirse en los ingresos de ambas partes».

Sin embargo, otros países no tienen el mismo requisito de declaración que Estados Unidos respecto a las ganancias de las transacciones de trueque, pero la tributación se gestiona de la misma manera que para una transacción en efectivo. Si se intercambia por ganancias, se paga el impuesto correspondiente; si se genera una pérdida en la transacción, se incurre en pérdidas. El trueque para fines comerciales también se grava como ingreso o gasto comercial. Muchos intercambios de trueque exigen el registro como empresa.

En países como Australia y Nueva Zelanda, las transacciones de trueque requieren las facturas fiscales correspondientes que declaren el valor de la transacción y su componente recíproco de GST. Todos los registros de las transacciones de trueque deben conservarse durante un mínimo de cinco años a partir de la fecha de la transacción.

2.6.2. Desarrollos recientes.

En España (en particular en Cataluña) existe un número creciente de mercados de intercambio. Estos mercados de trueque o mercados de intercambio funcionan sin dinero. Los participantes traen cosas que no necesitan y las intercambian por los bienes no deseados de otro participante. El intercambio entre tres partes suele ayudar a satisfacer los gustos al intentar eludir la regla de que no se permite el dinero.

Otros ejemplos son El Cambalache en San Cristóbal de las Casas, Chiapas, México y las sociedades postsoviéticas.

Las recientes tecnologías blockchain permiten implementar intercambios descentralizados y autónomos que pueden ser utilizados masivamente por multitudes. BarterMachine es un sistema basado en contratos inteligentes de Ethereum que permite el intercambio directo de múltiples tipos y cantidades de tokens. También proporciona un minero de soluciones que permite a los usuarios calcular soluciones de trueque directas en sus navegadores. Las soluciones de trueque pueden enviarse a BarterMachine, que realizará la transferencia colectiva de tokens entre las direcciones de blockchain de los usuarios. Si quedan tokens sobrantes una vez satisfechos los requisitos de los usuarios, estos se entregarán como recompensa al minero de soluciones.

---

Ahora voy a traducir Billetes de banco.